拍賣高達美 / Gadamer zur Versteigerung

當一位哲學家出了名，其身價自然有如水長船高。這不光是說他的成名作會熱賣而不斷再版、或突然各界爭相邀其去演講或開課，或甚至開始有人將其早年絕版塵封的文章也挖出來重新討論一番。這更是在說其某些特定的文本或罕見的手稿也將成為收藏家們的獵捕對象，因而瞬間增值數倍；尤其當他死後，那些文件更是洛陽紙貴，價格會繼續向上翻漲好幾倍。畢竟學問儘管是無價的，但是當它被迫進入世俗的經濟市場裡時，還是不得不搖身變為一種可計價的、受供需原則規定的商品。

就拿高達美（Hans-Georg Gadamer, 1900-2002）來說吧！儘管他在德國哲學圈內一向就享有崇高的學術地位，但是其還是要等到1960年出版了匯聚半生智慧精華的《真理與方法：哲學詮釋學之基本特徵》（Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik）一書後，才真正在哲學界裡建立起難以動搖的巨人地位。而這本巨著甫一上市就一連激起幾場論爭，同時卻也刺激了銷路，遂讓高達美有機會趁著1965、1972及1975年再版之時，分別補充了一些注釋與再版序言。到了1986年，他趁著出版《全集》（Gesammelte Werke）、將《真理與方法》收錄為其第一卷之便，又增補一點地方，是為該書第五版。1990年，J.C.B. Mohr出版社除了加印原來的精裝版本外，同時又推出平裝本，此即為第六版。倘若我們把UTB出版社於1999年為了慶祝高達美百年誕辰而付梓的平裝縮小版全集算入的話，則該書迄今已是進入了第七版。對於一般讀者的需求而言，第五版之前的舊版本並不重要，因為它們的內容不是最新的，自然也就沒有什麼興趣去購買；但是對於收藏家或是版本比較研究者而言，越是古老的版本反倒才越是物以稀為貴，其價格當然也就越可能高於最新的版本。

根據J.C.B. Mohr出版社的網頁資料，《真理與方法》第六版的精裝本新書定價54歐元，平裝本則為32歐元。（按：精裝本《全集》十卷共需590歐元，而平裝縮小版則只要89歐元。）那麼舊版相較之下到底有多值錢呢？適才查詢德國一個功能超強的舊書搜尋網站ZVAB，第一版的行情如下：從圖書館裡清出來的舊書，儘管內頁蓋有圖書館印章，仍要34歐元；沒有油印痕、但有鉛筆劃線痕跡者，價格瞬間就暴升至200歐元；至於完全未劃過線、保存良好的書則要高達250歐元，而且如此宛如全新的書況在美國甚至還能開價到379歐元。如果它有再加上作者親筆簽名的話，肯定還會更貴。只可惜目前在網路舊書市場上沒有供貨，所以還不曉得其價錢究竟能攀升到多高。不過，我在ZVAB上面有看到在賣經作者簽名過的高達美自傳《哲學學徒生涯回顧》（Philosophische Lehrjahre. Eine Rückschau），一本原本不過是1995年第二版、新書定價19歐元的平裝書，被高達美一加持過，頓時升值為200歐元。由此即可推知，若有保存良好的第一版《真理與方法》被高達美簽過名字，那麼就算喊出超過500歐元的價碼也絕不為奇。

高達美的著作配上墨寶有加乘效果，這點不但對德文原典有效，對英譯本也一樣有效。倘若該書的原持有人也是位名人，那就更加驚人了。譬如美國社會學家Kurt H. Wolff（1921-2003）死後流出的藏書――1975年的《真理與方法》英譯本――，因為書內夾有一封高達美寄給Wolff的信，雖是以打字機打印、但上有其親筆署名，故該書身價立刻飆漲到約758歐元。不過，這些都還是小意思。真正能在拍賣市場上引起大戶注意的，主要還是那些更為罕見、且更具資料性的手稿。像高達美於1960及1965年寫給曾在萊比錫擔任其助理的Karl-Heinz Volkmann-Schluck（1915-1981）――後來當上科隆大學哲學教授――的兩封信，毎封信都僅含四頁A4大小的信紙而已，但是由於信裡分別談到他對於Volkmann-Schluck和海德格的看法，更顯得有學術收藏價值，因此握有此貨品的一間科隆舊書店商家開出了1750歐元的價錢。由於我未見識過這種大戶的買賣，所以無從斷言這樣的價錢是否符合行情。不過我們可以借助下面這個小小的思想實驗，來幫忙評估看看其是否值得購買。話說在ZVAB上面，有人在賣一張據稱「罕見的」高達美的彩色簽名照，開價120歐元。現在假設你手上有1800歐元，想要搜購有關高達美的珍貴資料，那麼你會去買那兩封信？還是買15張高達美彩色簽名照？我會選前者，你呢？